由中国远洋渔业协会主办，国家远洋渔业工程技术研究中心、上海海洋大学、农业部远洋渔业培训中心和农业部大洋渔业资源环境科学观测实验站联合承办的“2015年金枪鱼渔业履约培训班”于2015年10月29日-30日在上海海洋大学举行。来自全国沿海40多家金枪鱼捕捞企业生产部门负责人或船长共105人参加培训班学习。海洋科学学院院长陈新军教授致欢迎辞。

       随着金枪鱼渔业的发展和资源的变化，金枪鱼渔业国际管理日趋严格，我国金枪鱼渔业企业在履行国际义务和责任与国际组织的要求还有差距，此次培训班的宗旨是加强中国金枪鱼渔业的国际履约能力，促进大洋性金枪鱼渔业的可持续发展。

       培训班邀请了农业部渔业局、中国远洋渔业协会、上海海洋大学以及国外专家共7人授课。农业部渔业局远洋渔业处万晨副处长，作了“国内远洋渔业管理以及国际金枪鱼渔业管理概述”的报告；中国远洋渔业协会副秘书长金枪鱼工作组主任赵钢作了“金枪鱼组织履约趋势及中方面临的问题、工作跟进”的报告；美国缅因大学终生教授、上海海洋大学特聘教授陈勇作了“科学研究在国际渔业管理中的作用分析”的报告，中西太平洋渔业委员会(WCPFC)秘书处鲨鱼专家Shelly Clark和太平洋共同体秘书处金枪鱼数据部主任Peter Williams分别作了“关于鲨鱼、海鸟海龟等兼捕种类的养护管理措施”和“数据报送、电子监管和电子报告等管理趋势”的报告；上海海洋大学黄硕琳教授、海洋科学学院戴小杰教授分别为学员们作了“我国远洋渔业发展的机遇与挑战－国际法律环境、管理趋势”和"中国金枪鱼数据履约现状以及面临的挑战”的报告。中国远洋渔业协会金枪鱼工作组工作人员对金枪鱼公海转载、船舶监控系统、公海登临检查、数据报送等要求进行了详细解读。学员们对专家的授课内容进行热烈讨论并形成互动，达到了良好的培训效果。培训结束后，中方同中西太平洋渔业委员会专家举行双边交流，就中方在数据履约和能力建设等相关事宜进行了沟通讨论。

       特别值得一提的是，我校外国语学院派出沈卉卉和邰庆燕二位青年教师作为英语翻译，她们流利和准确的口译能力获得外国专家和国内学员的高度评价。显示了我校综合实力。

       上海海洋大学长期为我国大洋性金枪鱼渔业可持续发展提供技术支持，此次培训班的举办，进一步增强了学校服务远洋渔业的能力，锻炼了队伍。

（撰稿：邹莉瑾  摄影：汪少华）